Албански
съединени
щати| 18 август 2004 | 02:21 |
Македонската столица стана двуезична, след като на 13 август беше приет Закона за децентрализацията на страната. Чрез него Скопие официално ще се сдобие с администрация на албански език. Представителите на опозицията са напуснали парламента по време на гласуването, изразявайки по този начин негодуванието си от естеството на закона. За Демократичния съюз за интеграция на македонските албанци пък законът е добро решение, въпреки недоволството на част от гражданите.
Македонците са започнали да събират подписи за насрочването на референдум. Необходими са 150 000 подписа.
От своя страна опозиционните партии от албанския политически блок в Македония изразиха готовност да активират идеята за така наречената Илирида, независима албанска държава в Западна Македония от 1992 г. смятайки, че подготвяният референдум срещу промяната на общинската териториална организация е и срещу правата на македонските албанци.
Според председателя на Световния македонски конгрес Тодор Петров Борис Трайковски е ликвидиран, защото е отказал да подпише Закона за териториалното деление на Македония.
Тодор Петров: Законите за териториалното деление на Македония институционализират етническа омраза и етническо прочистване
Агенция "Фокус"
Законите за териториалното деление на Македония институционализират етническа омраза и етническо прочистване, тъй като етническият критерий е в основата на новата териториална подялба на страната с цел задоволяване на дневните политически нужди на управляващата коалиция в Скопие. Това заяви в интервю за Агенция “Фокус” председателят на Световния македонски конгрес Тодор Петров.
Според Петров новото териториално деление на Македония предвижда дезинтеграция на страната и нарушаване на нейната териториална цялост и суверенитет.
“Македонските граждани използват референдума като единствено конституционно гарантирано средство за борба срещу правителствения проект. Парламентът е длъжен след събирането на необходимите 150 000 подписа да насрочи референдум, като резултатите от референдума са задължителни”, каза Петров, като добави, че успешният референдум ще отмени новите закони за териториалното деление и в сила отново ще влязат законите от 1996 година.
Според него властите се опитват да попречат на инициативата за събиране на подписите. “От 216 местни представителства за събиране на подписи отворени са само 91. Работното време в тях е намалено. Някои населени места са отдалечени 30 километра от мястото, където се събират подписите, а редица граждани, имащи право на глас, не могат да се подпишат, тъй като техните имена не се намират в списъка”, твърди председателят на Световния македонски конгрес.
По думите му евентуален успешен референдум може да доведе и до извънредни парламентарни избори в Македония и смяна на актуалната власт.
Тодор Петров: Борис Трайковски е ликвидиран заради Закона за териториалното деление на Македония
Агенция "Фокус"
Председателят на Световния македонски конгрес Тодор Петров твърди, че покойният македонски президент Борис Трайковски е ликвидиран, защото е казал, че няма да подпише Закона за териториалното деление на Македония, съобщиха македонски медии.
Според Петров тогавашният премиер Бранко Цървенковски е заплашил Трайковски, че ще бъде ликвидиран ако откаже да подпише закона и по този начин разбие управляващата коалиция в Скопие.
"Ако президентът Трайковски бе отказал да подпише закона, управляващата коалиция щеше да се разпадне и през есента щяха да се проведат не само президентски, но и предсрочни парламентарни избори. Единствената възможност да се приемат предложенията за териториалното деление бе изборът на друг президент на мястото на Трайковски. На това се дължат съмненията, че е извършена неговата ликвидация”, заяви в интервю за Агенция “Фокус” председателят на Конгреса Тодор Петров. "Информацията за катастрофата край Мостар бе крайно противоречива и много неща пораждат съмнения, че е извършена класическа ликвидация, кремиране”, каза още Тодор Петров.
Кабинетът на Цървенковски за твърденията на Тодор Петров: Изявлението му заслужава медицински анализ
Агенция "Фокус"
Твърденията на председателя на Световния македонски конгрес Тодор Петров за ликвидацията на Борис Трайковски заслужават медицински, а не политически анализ. Това каза пред Агенция “Фокус” говорителят на македонския президент Бранко Цървенковски – Валентин Николовски.
Тодор Петров твърди, че покойният македонски президент Борис Трайковски е бил ликвидиран, защото е казал, че няма да подпише Закона за териториалното деление на Македония.
Петров обвини тогавашния премиер Бранко Цървенковски, че е заплашил Трайковски с ликвидация ако откаже да подпише закона и по този начин да разбие управляващата коалиция в Скопие. Информацията бе публикувана днес в някои македонски медии.
Тодор Петров заяви за Агенция “Фокус”, че съмненията се дължат на противоречивата информация във връзка с катастрофата и на политическата ситуация по това време в Македония. “Ако президентът Трайковски бе отказал да подпише закона коалицията щеше да се разпадне и през есента щяха да се проведат не само президентски, но и предсрочни парламентарни избори. Единствената възможност да се приемат предложенията за териториалното деление бе изборът на друг президент на мястото на Трайковски”, каза председателят на Световния македонски конгрес.
Трайковски убит заради подялбата на Македония
Покойният президент на Македония Борис Трайковски е бил ликвидиран, защото не искал да подпише закона за новото териториално деление на страната.
Тази версия застъпва шефът на Световния македонски конгрес Тодор Петров, цитиран от в. „Време вчера.
Той обвинява директно сегашния президент Бранко Цървенковски, който тогава беше премиер, че е заплашвал Трайковски, ако не склони за закона.
Новото териториално деление бе прието миналата седмица и предизвика много протести. Голяма част от македонците се страхуват, че законът ще доведе до разпадането на републиката. През септември ще се гласува закон за общинското финансиране, който ще предизвика още по-люти битки, пише „Утрински весник".
Да се създаде конфедерация от обединени албански държави, поиска сдружение на бивши албански политзатворници в Македония. Тя трябвало да включва Албания, Косово и Илирида, а Македония да бъде най-малката 4-а единица в нея.
в. 24 часа - стр. 31
"Време": Трайковски е бил ликвидиран
Бившият президент на Македония Борис Трайковски е бил ликвидиран, защото открито заявил, че няма да подпише закона за териториалното деление във версията, в която той му е бил представен десетина дни преди неговата смърт. Това заяви вчера председателят на Световния македонски конгрес Тодор Петров, цитиран от македонския вестник "Време".
Според Тодор Петров тогавашният премиер и настоящ президент Бранко Цървенковски е заплашвал Трайковски, че ще го ликвидира, ако му развали коалицията чрез неприемане на закона. Главният прокурор на Македония Александър Пърчевски каза, че за първи път чува за обвиненията, отправяни от Тодор Петров. "За първи път чувам за това. Ако Петров разполага с доказателства, може да ги предостави, а ние сме длъжни да ги проверим. Все още не сме получили доклада за смъртта на Трайковски. Когато го получим, ще го обсъдим", каза Пърчевски. Тодор Петров твърди още, че Борис Трайковски се е оплакал и на американския президент Джордж Буш, че му се оказва натиск. "Неприемането на закона щеше да означава разпадане на управляващата коалиция и избори през тази есен. Местните избори трябваше да се отделят от президентските и как иначе щеше да се реализира това, освен ако Трайковски не изчезнеше", каза Петров. Той посочи, че има много неясноти около смъртта на Трайковски. "Защо веднага след ликвидирането му запечатаха неговия кабинет. Било с цел защита на евентуални доказателства. Но аз смятам, че това е станало с цел унищожаване на доказателства. Такава процедура нямаше при атентата срещу Киро Глигоров. Затова не-случайно обявиха, че указът за новия началник на Генералния щаб на армията е изчезнал от кабинета, както и указите за още няколко закона, с предпоставката, че Трайковски вероятно ги е носел в чантата си. После, по време на президентските избори Глигоров призова гражданите да гласуват на втория тур поради възможността от повтаряне на сръбския сценарий в Македония. Тоест поради възможността при провал на президентските избори да бъдат насрочени предсрочни парламентарни избори и опасност от идване на десницата на власт - като че това е грях за парламентарната демокрация. Всичко това създава подозрения, че нещо вони в сегашната ситуация в Македония. Особено като се имат предвид многото неясноти около смъртта на Трайковски. Това са мои съмнения, за които естествено нямам доказателства, но нямам и илюзии, че това може да се докаже, защото нито едно политическо убийство не стига до правна развръзка", заяви Тодор Петров.
в. Дума - стр. 7
Трайковски загинал заради заговор
Покойният президент на Република Македония Борис Трайковски е ликвидиран, защото открито заяви, че няма да подпише закона за териториална подялба на страната във варианта, който му беше представен десетина дни преди смъртта му, каза председателят на Световния македонски конгрес Тодор Петров, цитиран от в. "Време".
Той твърди, че тогавашният премиер Бранко Цървенковски (и сегашен президент) заплашвал Трайковски, че ще го ликвидира, ако разтури управляващата коалиция чрез негласуване на закона. Трайковски се бил оплакал и на Джордж Буш, че му се оказва натиск. "Негласуването на закона означаваше разпадане на управляващата коалиция и същевременно избори тази есен. Местните избори трябваше да се произведат отделно от президентските, а как иначе щеше да стане това, освен като го няма президентът. Откакто Цървенковски стана премиер, правеше всичко, за да стане президент", казва още Петров. Той посочва, че има много противоречия във връзка със смъртта на Трайковски. "Затова веднага след смъртта му запечатаха кабинета му. Уж заради защита на евентуалните доказателства. Но аз мисля, че беше заради унищожаването на доказателствата", напомня Тодор Петров. Председателят на Световния македонски конгрес смята, че смъртта на Трайковски е резултат на голям заговор, за което няма доказателства, но няма и илюзии, че може да се докаже. Според официален доклад причина за падането на самолета на Трайковски в Босна е била процедурна грешка на екипажа.
в. Монитор-стр. 12
Албанците възкресяват призрака на Илирида
Албанците трябва да предприемат оперативни действия за създаване на обединени албански държави, поиска Сдружението на бившите политически затворници албанци. Председателят на сдружението Шпетим Положани заяви за излизащия в Скопие на албански език в. "Факти", че новата държава трябва да бъде конфедерация, съставена от Албания, Косово и Илирида (западната част на Македония).
"Албанците трябва да върнат към живот резултатите от референдума през 1992 г., но сега вече за пълна независимост на Илирида. Те трябва да създадат политическо съзнание и да предприемат оперативни действия за създаване на USA - обединени албански държави. Трябва да се проведе референдум в Албания, Косово и в Илирида, на който да бъде взето решение за създаване на конфедерация", смята Положани. Според него "македонските съседи" трябва да станат четвъртата федерална единица в тази конфедерация. "Трите албански единици на конфедерацията ще бъдат гаранция за съхраняване ценностите на нашите съседи, които са отричани от своите православни съседи. Сърбия отрича църквата им, България - народа, а Гърция - името. Ние ще ги уважаваме дотолкова, доколкото те ни уважават, макар че съотношението при такива обстоятелства ще бъде 7:1", изтъкна Шпетим Положани, цитиран от в. "Дневник".
Интересното е, че и Положани, и други етнически албански активисти от Македония си спомниха сега за "референдума" от януари 1992 г. 90% от участвалите в този непризнат от международната общност вот дадоха гласа си за автономна единица в рамките на Македония, наречена Илирида. След последвалите сблъсъци с македонското мнозинство реализацията на тази идея бе замразена за неопределено време. Напоследък няколко етнически албански политици обаче си "спомниха" за 1992 г., след като македонски опозиционни партии започнаха да събират подписи за референдум против приетия неотдавна закон за териториалното деление на страната, който дава нови привилегии на албанците. Според местните медии, вече са събрани над 100 хил. подписа, като за насрочването на допитването до народа са нужни 150 хил.
Положани обаче не е единственият, който призовава за обединение на всички населени с албанци територии на Балканите. Такъв е и лидерът на албанската Партия на националното единство Хидает Бечири, който бе освободен от затвора в Тирана във вторник. Неговата партия е свързана с терористичната групировка Албанска национална армия (АНА).
Бечири излежа 8 от 18-те месеца, на които беше осъден заради разпалване на междуетническа омраза. Присъдата му бе намалена, след като той се призна за виновен.
След излизането си от затвора обаче Бечири заяви, че неговата партия продължава да бъде за суверенна албанска държава, която да обхваща всички албански етнически територии на Балканите, предаде АП. Никой не бива да се страхува от албанците - нито сърбите, нито македонците, които живеят заедно с нас като малцинства, каза Бечири пред журналисти.
в. Новинар-стр. 7
Борис Трайковски убит заради новото териториално деление?
Бившият президент на Македония Борис Трайковски е бил ликвидиран, защото открито заявил, че няма да подпише закона за териториалното деление във версията, в която той му е бил представен десетина дни преди неговата смърт. Това пише скопският в. "Време", цитирайки председателя на Световния македонски конгрес Тодор Петров.
Самолетът на Трайковски се разби на 26 февруари т.г., 15 минути преди да кацне в босненския град Мостар, където македонският президент трябваше да участва в международна конференция. Тогава АП съобщи, че е валял силен дъжд и е имало гъста мъгла. Ръководителят на специално създадената комисия за разследване на катастрофата Сапко Бегич каза, че следователите са проучили всички възможни сценарии - от терористично нападение до механичен дефект в машината или човешка грешка, но така и не се стигна до окончателно становище. Вестта за гибелта на Трайковски дойде половин час, преди тогавашният македонски министър-председател Бранко Цървенковски да връчи молбата на Скопие за членство в ЕС на ирландския премиер Бърти Ахърн в Дъблин.
Според Тодор Петров тогавашният премиер и настоящ президент Цървенковски е заплашвал Трайковски, че ще го ликвидира, ако му развали коалицията чрез неприемане на закона. Според Петров Трайковски се е оплакал и на американския президент Джордж Буш, че му се оказва натиск. Неприемането на закона би означавало разпадане на управляващата коалиция и избори наесен. Местните избори трябвало да се отделят от президентските и това можело да стане само ако Трайковски изчезне.
Тодор Петров посочва и много неясноти около смъртта на бившия македонски президент. Така например веднага след ликвидирането му запечатали неговия кабинет с цел защита на евентуални доказателства. Но Петров смята, че това е станало, за да бъдат унищожени доказателства. Указът за новия началник на Генералния щаб на армията е изчезнал от кабинета, както и указите за още няколко закона, с предпоставката, че Трайковски вероятно ги е носел в чантата си. Всичко говори, че става дума за дълбок заговор. Това са само съмнения, за които Тодор Петров няма доказателства, но няма и илюзии, че може да ги докаже, защото нито едно политическо убийство не стига до правна развръзка.
в. Новинар-стр. 7
Зов за обединени албански щати
Албанците трябва да предприемат оперативни действия, за да създадат обединени албански щати. За това настоява председателят на Сдружението на бившите албански политически затворници Шпетим Положани, цитиран вчера от скопския в. "Дневник".
Албанците в Македония трябва да използват плодовете от референдума от 1992 година, но вече за цялостна, независима Илирида, посочва Положани. Той иска да се дефинира ясна политическа цел и да се предприемат оперативни мерки за създаването на обединени албански щати. "За целта трябва да се проведат референдуми в Албания, Косово и Илирида", смята Положани. Според него "македонските съседи трябва да станат четвърта федерална единица в тази конфедерация". Ние ще ги уважаваме толкова, колкото те уважават нас, посочва той.
в. Сега-стр. 10
Трайковски бил убит защото отказал да подпише Закона за териториално деление на Македония, заяви председателят на Световния македонски конгрес Тодор Петров. Твърденията на Тодор Петров заслужават медицински, а не политически анализ. Това каза пред агенция Фокус говорителят на македонския президент Бранко Цървенковски -Валентин Николовски.
в. Стандарт - стр. 20
“Нова Македония”: Македония е шампион по отношение на необходимия брой подписи за референдум
17 август 2004| Агенция "Фокус"
Може да се каже, че Македония е шампион в региона по отношение на броя подписи, необходими за свикване на референдум, пише македонският вестник “Нова Македония”. В Словения например, която е подобна на Македония по население и територия, за иницииране на национално допитване по някой въпрос са необходими 40 000 подписи. В Латвия, в която населението е 2,3 милиона, цензът е10 000 подписа, докато в Унгария, която е 5 пъти по-голяма от Македония, за насрочване на референдум трябва да бъдат събрани подписите на 200 000 граждани. Този факт сам по себе си налага въпроса доколко е реален, закона според който в Македония са необходими 150 000 подписи за референдум. Според експерти, става дума за почти недостижимо количество, за което говори и това, че опозицията от 6 месеца се опитва да събере необходимите подписи за референдум за новата териториална организация на Македония, допълва вестникът.
“Утрински вестник”: Македонците се редят на опашки, за да дадат подписа си за референдум
Агенция "Фокус"
Опозицията организирано увеличава отзива на гражданите за събиране на подписи за референдум за новата териториална организация на Македония, пише македонският “Утрински вестник”. Активисти на опозицията осигуряват подвижни пунктове за събиране на подписи в по-отдалечените места. През последните дни се наблюдават и опашки от граждани, желаещи да дадат подписа си за референдум. Увеличеният интерес е продукт на активната агитация на организаторите на инициативата за национално допитване Световния македонски конгрес и членовете на опозиционния блок. Според законодателството на Македония за свикване на референдум са необходими подписите на 150 000 граждани.
“Дневник”, Македония: Опозицията търси Никола Груевски и Любчо Георгиевски
17 август 2004| Агенция "Фокус"
Партньорите в обединената опозиция отново са недоволни от ангажираността на лидера на ВМРО-ДПМНЕ Никола Груевски в акцията за събиране на подписи за референдум срещу новото териториално деление на Македония. Това пише в днешния си брой македонският вестник ”Дневник”.
Опозиционните сили твърдият, че Груевски не може да си позволи неколкодневна почивка в последната седмица на акцията. “Той сякаш е тръгнал по стъпките на почетния председател (на ВМРО-ДПМНЕ) Любчо Георгиевски, който е на почивка в Испания вместо да се включи в акцията”, казаха още лидерите от обединения опозиционен блок. От ВМРО-ДПМНЕ категорично отхвърлиха тези забележки. От най-влиятелната опозиционна партия в Македония казват, че Груевски е заминал на удължен уикенд като преди това се е договорил с лидерите от обединената опозиция, допълва вестникът.
Дневник”, Македония: Киро Глигоров не пожела да отговори на призива на обединената опозиция
17 август 2004| Агенция "Фокус"
Бившият македонски президент Киро Глигоров не пожела да отговори на призива на обединената опозиция да се изясни по въпроса за териториалното деление на страната. Това пише в днешния си брой македонският вестник “Дневник”. От кабинета на Глигоров съобщиха, че президентът е изразил позицията си на една от пресконференциите на Форума “Македония 2001” и те не са се променили. При приемането на промените в Конституцията въз основа на охридския договор Глигоров призова за провеждане на референдум, тъй като според него “промените в Конституцията ще означават обезличаване на македонския народ”.
Тогава Глигоров заяви, че никой не може да оспори правото на народа да се изясни дали е за промените. “Никой не бива да се страхува от това демократично начало. Не виждам кого би застрашил един референдум”, е казал още президентът.
Ставре Джиков: Референдумът в Македония е гражданска, а не етническа инициатива
16 август 2004| Агенция "Фокус"
Референдумът е институт на националното право и институт на европейската и световната демокрация. Това заяви специално за Агенция “Фокус” бившият главен прокурор на Македония Ставре Джиков, коментирайки инициативата за референдум срещу децентрализацията в Македония.
Събирането на подписите за референдум срещу новото териториално деление на страната трябва да приключи до 23 август.
Според Джиков 41 референдуми в общините в Македония са валидни и резултатите от тях трябва да бъдат зачитани при взимането на решенията. “Предпочитанията на гражданите не са взети предвид при изработването на проектозаконите за териториалното деление и с това се нарушава македонската конституция и демокрацията в страната”, допълни Джиков.
Той присъстваше на церемонията по обявяването на хартата за създаване на независима община Струга на 9 август.
“Произнесох реч пред гражданите на Струга. Целта на участието ми бе да подкрепя гражданския глас за зачитане на референдума”, изтъкна Ставре Джиков.
На въпроса за евентуален последващ албански референдум за създаване на Илирида като отговор на референдума срещу новото териториално деление на Македония Джиков каза, че гражданските активности за организирането на референдум не трябва да се разглеждат като действия на етническа основа. “Референдумът трябва да бъде приет като гражданска, а не като етническа инициатива”, изтъкна бившият главен прокурор на Македония.
Неби Мурсели: Ако не се намери воля за прилагане на Охридското споразумение, ще се търси нов договор
14 август 2004| Агенция "Фокус"
Ако не се намери политическа воля за пълното прилагане на Охридското рамково споразумение, ще трябва да се търси нов договор, оцени за “Фокус”
един от най-известните албански журналисти в Македония Неби Мурсели. Според него, заплахите за активиране на резултатите от референдума от 1992 за автономия на албанците в Западна Македония са в отговор на подготовките за национално допитване за териториалната организация на страната, подготвян от етническите македонци. Става дума за своеобразен политически реваншизъм, добави Мурсели.
“Всичко това може да се схване и като отражение на силите на държавата или по скоро на липсата на политическа воля за прилагане на последната, ключова точка от Рамковия договор от 2001 година, а именно децентрализацията на властта в Македония”, каза още журналистът. По думите му, за нарастването на напрежението в страната допринасят амбициите за независимост на македонските общини Струга и Кичево поради недоволство им от приетия от парламента Закон за териториалната организация.
“В момента не може да се предвиди как ще протекат събитията в бъдеще, но ако се стигне до прогнозираните реакции и ако македонците не са доволни от Охридския договор ще трябва да се търси ново споразумение”, каза Мурсели. Тук вероятно ще трябва да се намесят и ЕС и САЩ, които са гаранти на рамковото споразумение но досега останаха извън процеса на прилагането му. “Може би е време за намесата на международната общност”, заключи журналистът.
“Законът за териториалната организация на Македония е подготвен зле, съвършено непрозрачно и е продукт на политически сделки”, заяви от своя страна македонският независим депутат и бизнесмен Трифун Костовски.
“Искам да подчертая, че аз и господин Тито Петковски, депутат от редиците на управляващия СДСМ, гласувахме против Закона за териториалното деление на Македония. Фактът, че като оглавяващи листите на коалицията, която победи на последните парламентарни избори гласувахме против този закон говори сам за себе си”, каза още Костовски.
“По въпроса за Струга и Кичево заемам недвусмислената позиция, че това са градове, които принадлежат на Република Македония и не бих искали да ги видя като независими общини, вън от системата на държавата. Застъпник съм на предвидените от Конституцията норми за изразяване на гражданското право, а това не значи чрез референдум по тези въпроси”, категоричен е депутатът.
Агенция “Фокус” припомня, че опозиционните партии от албанският политически блок в Македония изразиха готовност да активират идеята за така наречената Илирида смятайки, че подготвяният референдум срещу промяната на общинската териториална организация е и срещу правата на македонските албанци. В печата, излизащ на албански език в Македония, бяха публикувани изявленията на представителите на Демократическата партия на албанците, Партията на демократическия просперитет и на Републиканската партия, в които става ясно, “че не е изключена възможността за оживяване на тази идея”.
Председателят на ДПА Илиаз Халими заяви, че “въпреки гаранциите за повече права за албанците, дадени от местните и международните фактори след провеждането на референдума, не са осъществени”. Партията смята, че повторното активиране на идеята за Илирида ще бъде логична реакция на обявената независимост на някои общини.
Говорителят на ПДП Кенан Алиу каза, че “декларацията за Илирида не е била по рискова от тези, които обнародват в Струга и Кичево”. Според него, “събитията в тези два града оставят лош белег на Република Македония”.
Невджет Халили, почетен председател на ПДП и актуален председател на Републиканската партия смята, че е “все едно дали новата обособена територия ще се нарича албанска автономия, специален статут или конфедерация, Важното е Македония да се превърне в съюз на две равноправни държави, македонска република и албанска република”.
В Демократичния съюз за интеграция, който е и част от управляващата коалиция в Македония, от своя страна смятат, че тези идеи са превъзмогнати и не кореспондират с днешната реалност. Те подчертават наличието на Рамковия договор, който дава отговори на всички въпроси, и затова целта е трябва да бъде неговото цялостно приложение.
Скопие стана двуезично
13 август 2004| Агенция "Фокус"
Македонската столица стана двуезична, след като с 61 гласа “за” и един “против” бе приет Закона за град Скопие. Чрез него Скопие официално ще се сдобие с администрация на албански език. Представителите на опозицията са напуснали парламента по време на гласуването, изразявайки по този начин негодуванието си от естеството на закона. За Демократичния съюз за интеграция на македонските албанци пък законът е добро решение, въпреки недоволството на част от гражданите. Водещата партия в управляващата коалиция, Социалдемократическия съюз на Македония, пък прогнозира, че тепърва ще се усетят предимствата на новия закон за Скопие, както и от този за териториалната организация на общините, стана ясно от парламентарния дебат.
Законът за град Скопие, както и пакетът закони за децентрализацията като цяло, не позволяват изграждането на мултиетническа държава, каквато е заложена в Охридския договор. Това заяви за агенция “Фокус” Ганка Самоиловска-Цветанова, зам.-председател на най-голямата опозиционна партия в Македония ВМРО-ДПМНЕ. “Според нас е проява на безпринципност да се урежда въпросът за двуезичността на администрацията чрез законите за децентрализацията. Охридският договор по никакъв начин не изисква подобно нещо”, бе категорична Самоиловска-Цветанова. Също така ВМРО-ДПМНЕ смята, че чрез пакета закони за децентрализацията се създават условия за двунационална държава и дори федерация, каза зам.-председателят на партията. “Това противоречи изцяло на Рамковото споразумение от преди три години, тъй като в Охридския договор е заложено изграждането на мултиетническа държава”, заключи Самоиловска-Цветанова.
Същевременно, представителите на Социалдемократическия съюз на Македония и Демократичния съюз за интеграция на македонските албанци, в качеството им на част от управляващата коалиция не бяха достъпни за коментар на приетия от парламента Закон за град Скопие.
Властта в Македония наруши изцяло духа на Охридското споразумение, заяви от своя страна проф. Владо Поповски, преподавател в Юридическия факултет в Скопие.
“Двуезично Скопие е изфабрикувано решение на правителството, постигнато по изкуствен начин чрез присъединяването на селски общини с преобладаващо албанско население към столичната, като Кондово и Сарай например”, поясни той. Това бе необходимо за постигането на определения от Конституцията ценз от 20% от малцинственото албанско или друго население за въвеждане на втори език в администрацията, добави Поповски. “Начинът, по който се постига това говори за политически цели и въобще за политическа концепция за децентрализацията”, оцени още професорът. По думите му, властта цели постигането на форма на “мека федерализация” на езиков или етнически принцип. “Така обаче се въвежда категорична етническа линия на разделение в Западна Македония, която предизвиква конфликтност”, каза Поповски. “Управляващите вероятно мислят, че с подобни смели стъпки ще повлияят позитивно на стабилизацията на Македония, но тази преценка може да се окаже погрешна”, заяви още той. Управляващите забравят факта, че не само малцинственото население може да създава напрежение, но това което представлява мнозинство, както също показват събитията в Струга и Кичево, предупреди още Поповски. Той посочи и че Законът за двуезичността на Скопие има и други недостатъци. Според Поповски, той е много трудно приложим и се очаква да възникнат сериозни проблеми в тази посока. “Дори и да се намерят кадри владеещи необходимите езици, те ще бъдат изключително ниско квалифицирани”, категоричен е той.
Поповски е бивш министър на отбраната на Македония и бивш министър на правосъдието в кабинетите на социалдемократа Бранко Цървенковски. Той беше съветник и на покойния президент Борис Трайковски. Професорът участваше активно и непосредствено в изготвянето на Рамковия политически договор от Охрид.
ЕС и САЩ приветстваха приемането на първата част от пакета закони за децентрализацията на Македония. Това стана ясно от съвместното изявление на специалния пратеник на ЕС в Македония Микел Салин и посланика на САЩ в Скопие Лорънс Бътлър. Според представителите на Евросъюза и САЩ “законите за децентрализацията водят към мултиетническа и единна Македония, интегрирана успешно в ЕС и НАТО”. В изявлението се казва още, че “пакетът закони ще позволи на общините предоставянето на по-качествени услуги на всички граждани и постигане на истинска демокрация чрез сближаване на властта с онези, които обслужва”. Посланието на международните представители бе обнародвано по случай днешната годишнина от подписването на Рамковия договор в Охрид.
Интервю на Агенция “Фокус” с Тодор Петров, председател на Световния македонски конгрес
Фокус: Как бихте коментирали приемането на законите за новото териториално деление на Македония и Закона за град Скопие?
Тодор Петров: Законите за териториалното деление на Македония институционализират етническа омраза и етническо чистене, тъй като етническият критерий е в основата на новата териториална подялба на страната с цел задоволяване на дневните политически нужди на управляващата коалиция в Скопие. Последствията ще бъдат катастрофални за македонските граждани. Новото териториално деление на Македония предвижда дезинтеграция на страната и нарушаване на нейната териториална цялост и суверенитет.
Фокус: Как протича събирането на подписите за референдум срещу децентрализацията в Македония и дали е събран необходимия брой подписи?
Тодор Петров: Македонските граждани използват референдума като единствено конституционно гарантирано средство за борба срещу правителствения проект.
В ход е гражданската инициатива за събиране на подписи. Парламентът е длъжен след събирането на необходимите 150 000 подписа да насрочи референдум. Решението на референдума е задължително. Ние вярваме, че референдумът ще бъде реализиран успешно. Той ще отмени новите закони за териториалното деление и в сила отново ще влязат законите от 1996 година, което означава, че ще бъдат запазени всички 123 общини в страната и седемте общини в столицата Скопие.
Правителството възпрепятства гражданската инициатива. От общо 216 местни представителства за събиране на подписи отворени са само 91. Работното време в тях е намалено. В Закона за събиране на подписи е предвидено Министерството на правосъдието да създаде условия за събирането на подписите. Според закона представителствата трябва да бъдат отворени всеки работен ден и всяка събота от 8 до 16 часа, а всяка сряда и до 20 часа. Правителството ограничи работното време, което е противно на закона. Представителствата работят от понеделник до петък от 8 до 16 часа. Някои населени места са отдалечени 30 километра от мястото, където се събират подписите и по тази причина много граждани не могат да се подпишат в подкрепа на инициативата. Предявихме обвинение срещу министъра на правосъдието на Македония за злоупотреба със служебното си положение. Редица граждани, имащи право на глас и гласували на президентските избори, не могат да се подпишат, тъй като техните имена не се намират в избирателния списък. Досега са събрани близо 120 000 подписа и надяваме се, че до 23 август ще бъдат събрани необходимите 150 000 подписа.
Фокус: Какво ще стане с приетите закони и с местните избори при успешен референдум?
Тодор Петров: Успешният референдум ще прекрати автоматично действието на законите и отново в сила ще влязат законите от 1996 година. Ако преди това се проведат местни избори ще бъде прекратен мандатът на всички избрани органи на местното самоуправление и ще бъдат насрочени нови местни избори.
Фокус: Възможно ли е резултатите от референдума да доведат и до извънредни парламентарни избори?
Тодор Петров: Напълно е възможно. Най-вероятно ще има извънредни парламентарни избори и смяна на актуалната власт. Управляващата коалицията се задържа на власт благодарение на приемането на закона за териториалното деление.
Фокус: Съществува ли опасност от евентуален последващ референдум на албанците за създаването на т. нар. Илирида в отговор на референдума срещу децентрализацията?
Тодор Петров: Референдумът се организира за всички граждани на цялата територия на страната. Това означава, че каквато и да е друга инициатива, която не произлиза от парламента и не се отнася за цялата територия и за всички граждани не е референдум.
Фокус: Казахте, че покойният президент Борис Трайковски е ликвидиран защото е казал, че няма да подпише Закона за териториалното деление на Македония. На какво се дължат тези ваши твърдения?
Тодор Петров: Ако президентът Трайковски бе отказал да подпише закона, както бе заявил преди, коалицията щеше да се разпадне и през есента щяха да се проведат не само президентски, но и предсрочни парламентарни избори. Единствената възможност да се приемат предложенията за териториалното деление бе изборът на друг президент на мястото на Трайковски. На това се дължат съмненията, че е извършена неговата ликвидация. Информацията във връзка с катастрофата – мястото на катастрофата, контрола на полетите, издирването на самолета, бе много противоречива и много неща пораждат съмнения, че е извършена класическа ликвидация, кремиране. В края на краищата нито едно политическо убийство няма юридическа развръзка.
Децентрализацията - федерализиране или врата към Европа
Красимир УЗУНОВ
С очакваното мнозинство на гласовете на управляващата коалиция на Социалдемократическия съюз на Македония /СДСМ/ и Демократичния съюз за интеграция /ДСИ/ и с още по-очаквания бойкот на депутатите от различните крила на ВМРО-ДПМНЕ и от опозиционната Демократична партия на албанците /ДПА/, половин Македония за една нощ стана двуезична, а общините бяха редуцирани от 123 на 80.
Нещо повече – в почти една трета от новите административни единици като втори служебен език бе въведен албанския. Нещо, което тепърва ще има своето финансово измерение – от отпечатването на всички бланки, формуляри и документи на новия служебен език, през осигуряването на симултанен превод на заседанията на общинския съвет, до въвеждането на албанското наименование на улиците.
Така с благословията на европейските посредници и наблюдатели, бе премахнат последният препъни-камък по пътя на окончателното прилагане на Охридския рамков договор от 2001 г.
С това Македония не стана нито по-спокойна, нито по-мирна.
Бунтовете в Струга доведоха до блокиране на целия обществен, културен и спортен живот в общината.Открито се заговори за обявяване на самостоятелен статут на града на Миладинови, а всички политически партии от т.нар. македонски блок, включително и управляващия съюз на реформираните комунисти, заедно с повече от 40 неправителствени организации, подписаха Хартата на независимостта. Присъединяването на досегашните селски общини Велеща, Делогожди, Луково и Лабунища към Струга промени тотално етническия баланс на населението и ако досега в града македонското население имаше мнозинство, на предстоящите местни избори през ноември, кметът на Струга на практика ще се избира от компактната маса албанци в прилежащите стружки села, където от години господства не централната власт в Скопие, а търговците на бели робини на некоронования балкански крал на проституцията Дилавер Бойку. Така изходът от местния вот става повече от предопределен. Избирането на албанец за кмет неминуемо ще доведе до трайно албанско присъствие в местната администрация – началник на полицията, директор на медицинския център и т.н.
Всичко казано дотук за Струга се отнася в пълна сила и до Дебър, Гостивар, Тетово и т.н., а от 2008 г. и до Кичево, където предстои да се присъединят засега самостоятелните общини Заяс и Осломей.
Иначе казано етническата карта на Македония бе прекроена кардинално и върху нея бе узаконено албанското присъствие, оспорвано от преброявания, бойкоти и референдуми от 1991 г. до днес.
Разбира се партията на Арбен Джафери – ДПА побърза да заяви, че албанците не са получили нищо ново в сравнение с това, което са имали, защото в известна степен новото териториално делене на страната, наречено децентрализация, до голяма степен повтаря районирането от преди 1996 г. В действителност обаче, ситуацията както в Македония като цяло, така и в районите, населени с етнически албанци е коренно променена в сравнение с тази отпреди 10 години. Войната от февруари до септември 2001 г. коренно промени ситуацията в Македония. Най-малкото защото албанците станаха неизменен субстрат от политическото управление на страната и тяхното представяне в централната власт не се изчерпва с някогашните Партия за демократичен напредък /ПДП/ и Народно-демократичната партия /НДП/ от зората на македонската независимост. Казано по-просто креатурите на сръбската и македонската тайна полиция бяха заменени от партизанските командири по време на гражданската война. Нещо, което не е без значение дори за народопсихологията на македонските албанци, които видяха нагледен пример в радикализирането на своите етнически искания, като път за социално и политическо издигане.
Друг е въпросът дали децентрализацията трябва да се приема като път за федерализирането на Македония или като открехната врата за нейното асоцииране към европейските структури.
До голяма степен това зависи от зрелостта на управляващия екип в Скопие, на който обаче най-напред му предстои да овладее локалните бунтове и местното напрежение, а след това да участва в местни избори, на които трудно може да се предвиди положителен резултат за която и да е от противостоящите страни.
Тревога будят констатациите на политическите експерти и анализатори в Скопие. За бившия военен и вътрешен министър, бивш шеф на Агенцията за разузнаване и контраразузнаване, а сега преподавател в Скопския университет Владо Поповски, тревожно е бъдещото обособяване на етнически чисти албански територии, които в определен момент и при определени обстоятелства лесно могат да се автономизират или да се превърнат в кантони, които в бъдеще дори да се отделят.
Друг бивш вътрешен и външен министър и съветник на покойния президент Трайковски, Любомир Фръчковски смята, че СДСМ са сгрешили като са водили преговорите с албанците “на тъмно” и самостоятелно. Според него са възможни размири и бунтове в краткосрочен план, а съюза на реформираните комунисти да понесе политическата отговорност от днешните решения в бъдеще.
Фръчковски нарича Закона за децентрализацията Кутия на Пандора и като един от авторите на Охридския договор смята, че е нарушен духа, който бе постигнат през лятото на 2001 г. Бившият министър обяснява това с отсъствието на международни посредници като гаранти на договореното, както и с възможността да се появи в бъдеще нова албанска партия, която да не е страна по днешните договорености.
Всъщност такава в момента е партията на бившия командир Али Ахмети. Скопското споразумение от лятото на 2004 г. е постигнато с други действащи лица и други партньори, които не участваха в подготовката и подписването на Охридския рамков договор. Освен отсъствието на Любчо Георгиевски, Бранко Цървенковски/вече президент/, на Арбен Джафери и Абзулрахман Алити, липсва и обединителната и гарантираща фигура на трагично загиналия президент Трайковски.
Най-сериозните обвинения на Фръчковски за пробив в договора от Охрид е “намирането на териториално решение на етническите въпроси”, т.е. отново създаване на чисти територии.
Това, от което преговарящите в Охрид се страхуваха и бягаха, днес вече е факт, който тепърва може да се превърне в катализатор по направлението – федерализиране-кантонизиране и последващо разделяне.
Очевидно ключът от ръждивите етнически катинари в Скопие е скрит някъде в Европа. Или по-точно в политиката на европейските велики сили и на Европейския съюз като цяло от една страна към албанския въпрос, включващ Албания, Косово и Западна Македония, а от друга – към разрешаването на етническите конфликти, оставени за наследство на Европа от бивша Югославия.
Нужна е отделна стратегия към Македония, защото примерите с Босна и Косово не са тъждествени със ситуацията с балканския югозапад. Нужна е ясна икономическа и финансова платформа най-напред затова кой ще плати децентрализацията и въвеждането на албанския като служебен език, а след това аргументирана със срокове и цифри програма за асоциирането на Македония към европейските и евроатлантическите структури преди тя да се е разпаднала от вътрешните си центробежни сили. Накратко казано – срок за приемане в НАТО, срок за приемане в Европейски съюз. Другото е – присъединяване на части от Македония към вече приети или предстоящи да се приемат страни.Лошото е, че разпадът в балканските географски ширини не преминава като цивилизования развод между чехи и словаци, а по примера на сърби, хървати, босненци и косовари – с войни и насилие.
Засега перспективата не изглежда блестяща. Европа поздрави приемането на законите за децентрализиране и ... излезе в отпуска.
Паралелно с това Ройтерс публикува изследване за шансовете на Балканите да влязат в Европа. България има 75 %, Румъния – 66, Хърватия трябва да разчита на 2012 г., а Сърбия да гледа към 2015 г. За Македония - нито дума. А нейната крехка стабилност е такава, че тя може да пламне още по време на отпуската на европейците. Така както пламна изведнъж автомобила на военния министър Бучковски насред Струга, както изгоряха централите на политическите партии пак в Струга или както внезапно се затварят пътища край Охрид, край Кичево, или дори в Източна Македония по границата с България.
Не трябва да се разчита докрай и на искането за референдум по проблемите на децентрализацията, защото реминисценцията с референдума за Илирида, независима албанска държава в Западна Македония от 1992 г. се налагат сами. Македонският референдум ражда албански референдум. Независимостта на Струга може да обещае да стане Сан Марино, но родната община на Али Ахмети – Заяс край Кичево може да стане Андора, също за едно нощ.Тогава?
Нерешените проблеми с повече от 100 годишна давност – от Берлинския конгрес през 1879 г., от Букурещкият мир през 1913 г., от Версай и Ньой 1919 г., от Призренската лига през 1924-5 г., от създаването на Сърбо-хърватско-словенското кралство и после Югославия, чакат своето разрешение, изискват от днешна Европа разум, спокойствие и далновидност, съчетани с икономическа ангажираност, която да не се изчерпва със заплатите на евроекспертите, работещи в региона. Останалото е криза. А кризата на Балканите означава война, етническо прочистване и вълни от бежанци, които лесно могат да дестабилизират целия регион.